Akumi Agitogi is a Japanese writer and translator from Tokyo. She has published several works of fiction and non-fiction, including novels, short stories, essays, and translations of English literature into Japanese. Her works explore themes of identity, gender, and culture, and she has been praised for her lyrical and evocative writing style.