Someone wants Swinson fired. Someone else wants his brother dead, and Swinson will risk anything to save him. When Swinson moves to the city for a new job, Porkington does his best to help him settle in. But there’s nothing he can do about Swinson’s vicious co-worker. She is determined to get him fired! Meanwhile, Porkington is haunted by memories of Rainbow Acres. He discovers what a real vacation is like when he goes on an adventure with his friend Ray. But it’s there that Porkington learns Swinson’s secret: he left a brother behind, and his brother is no longer safe. Now Porkington and Swinson must embark on another adventure, and this time it’s a matter of life and death!