Biography of the screen legend employs thirty-five thousand formerly sealed documents--letters, diaries, and other papers--to examine virtually every aspect of Monroe's life and death