This portrait of Grace Kelly traces the dark side of a life that captured the romantic imagination of two continents, from her childhood through her affairs in Hollywood, to her growing emotional instability in her later years